Emaitzak: 6

Familia#
xxGizarte eta kultura zerbitzuak 3
xxOstalaritza eta turismoa 3

ES EU
Gizarte eta kultura zerbitzuak (3)
También se destaca que con la edad la persona discapacitada tiende a salir menos de casa. Nabarmendu beharrekoa da, horrez gain, pertsona ezindua adinarekin geroz eta gutxiago irteten dela etxetik.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

A pesar de las declaraciones de derecho y los acuerdos tomados, la vida cotidiana de las personas con discapacidades continúa teniendo dificultades en muchos aspectos como acceder al deporte, a unas vacaciones con disfrute máximo o, incluso, a actos culturales. Eskubideen aldarrikapenak eta hartutako hitzarmenak direla ere, pertsona ezinduek eguneroko bizitzan zailtasunak topatzen jarraitzen dute alderdi askotan, hala nola kirola egiteko, oporrak erabat gozatzeko edo baita kultura-ekitaldietara joateko ere.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Utilizando esta tecnología son múltiples las formas de hacer llegar este instrumento a la persona incapacitada. Teknologia hau erabiliz, pertsona ezinduari telefonoa eskuragarri jartzeko hainbat modu daude.

Materiala: Adierazpena eta komunikazioa

Ostalaritza eta turismoa (3)
Un espacio, instalación, edificación o servicio se considerará adaptado si se ajusta a los requisitos funcionales y dimensiones que garanticen su utilización autónoma y cómoda por las personas con discapacidad. Espazio, instalazio, eraikuntza edo zerbitzu bat egokitutzat hartuko da pertsona ezinduek bakarrik eta eroso erabiltzeko moduko eskakizun funtzionalak eta dimentsioak betetzen badituzte.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Cuando por sus características, aun sin ajustarse a todos los requisitos que lo hacen adaptado, permite su utilización autónoma por personas con discapacidad. Bere ezaugarriengatik, maila egokituaren eskakizunak bete ez arren, pertsona ezinduek bakarrik erabil ditzaketenak dira.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak

Muchas de ellas están adaptadas para que todo tipo de personas puedan disfrutarlas, incluso aquellas que sufren algún tipo de discapacidad. Hondartza gehienak pertsona guztiek erabiltzeko egokituta daude, baita ezinduek erabiltzeko ere.

Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak